紫の告白を断る直人だが、紫は夏休みの間、〝お試し〟でもいいからつき合ってほしいと懇願する。けっきょく、仮でつき合うことになる二人。高校を卒業した後の鈴との生活も考え、ファミレスでアルバイトを始めることにする直人だが、面接前に出会った同じくバイト志望の女子高生に襲われたと勘違いされてしまう。
紫の提案で出かける直人。先に約束していた鈴も一緒の動物園デートになるが、後ろから紗月と徳井が尾行していた……
Ishihara and Naoto go on a date at the zoo, albeit with Suzu in tow.
Naoto está prestes a realizar um sonho, mas antes quer se preparar melhor para se sentir confiante.
Watari decide responder a la confesión de Ishihara y su relación avanza de una forma que no se espera.
Naoto a accepté de sortir avec Yukari. Une ancienne camarade du collège va se rappeler à son souvenir…
Naoto und Yukari besuchen zusammen mit Suzushiro einen Zoo. Doch sie werden beschattet …
Пытаясь найти подработку, Наото встречает девушку, которая кажется ему немного знакомой…
Naoto e Ishihara decidono di uscire insieme per fare una prova. Satsuki e Tokui, preoccupati, li pedinano.
يوافق ناوتو على الدخول في علاقةٍ "تجريبية" مع إيشيهارا، ليبدأ موعدهما الأول الذي يختبر ثقته بنفسه ومسؤولياته.
