紗月にまたキスされたことで、直人は幼い頃の紗月との記憶を思い出していた。まだ両親と信州で暮らしていた頃、直人と紗月はとても仲が良く、その日は二人きりで遠くまで探検に行った。一緒に観たドラマの真似をして、このままどこか遠くの誰も知らない場所へ……と手を引く直人に紗月もついてきた。幼いながら両想いだったはずの紗月が、なぜ家の畑を荒らし、いなくなったのか。直人は紗月の真意を確かめようとするが……
After overcoming multiple obstacles, Ishihara finally confesses her feelings to Naoto. What is his response?
Naoto ficou preocupado com Satsuki, por se mostrar distante, e com a aproximação repentina de Ishihara.
Ishihara intenta juntar ánimos para declararse a Naoto, mientras este intenta reconciliarse con Tachibana.
Naoto a réussi à se réconcilier avec Yukari, mais Satsuki prend soudain ses distances avec lui.
Yukari hat sich vorgenommen, Naoto ihre Liebe zu gestehen. Aber wird ihr das auch gelingen?
Утром после поездки Сацуки не пришла помочь с огородом. Наото решает узнать, в чём дело…
Ishihara è pronta a dichiararsi a Naoto, che nel frattempo cerca di rimediare alla freddezza di Satsuki.
يجد ناوتو نفسه في حيرة من أمره بين اعتراف مفاجئ من فتاة، ومواجهة معقدة مع صديقة طفولته.
