Hana Sikorova, mayor of the village of Pustina, is battling a coal company when her daughter disappears.
The Criminal Investigations Unit looks into Misha's disappearance.
Lukas, who dates Hana's older daughter, misleads Rajner with a false tip as to Misha's whereabouts.
A sex worker leads Rajner to discover new information about Karel.
Karel is interrogated and released, against police wishes, following an intervention by the D.A.
Hana tries to find out the truth about Karel--what he knows about their daughter but also about his past.
Karel links a boy from the juvenile facility and a man who works at the mine company.
Despite the police having enough evidence to close the case, Karel is convinced they are on the wrong track.