Karel se pokouší zjistit pravdu o své dceři Míše. Podezřívá jednoho z chlapů z Pustiny, taxikáře Abrháma, že ví mnohem víc, než řekl policii. Postupně zjišťuje, že přes Abrháma vede stopa také do pasťáku a k těžební společnosti. Nikdo včetně Hany však Karlovi nevěří, a tak mu nezbývá než pátrat po pravdě na vlastní pěst.
Karel links a boy from the juvenile facility and a man who works at the mine company.
Karel intenta averiguar lo que le pasó en realidad a Misha. Sospecha que un hombre de Pustina, un taxista llamado Abraham, podría saber algo. Poco a poco irá descubriendo un rastro que le llevará desde Abraham hasta el reformatorio y la empresa minera.
Das Dorf ist in Aufruhr, da der Konzern den Aufkauf hinauszögert und die Polizei Mischas Mörder noch nicht überführen konnte. Karel geht auf eigene Faust auf Tätersuche. Derweil ordnet Rajner einen DNA-Test aller männlichen Bewohner an.
