Shadows

Peter spolu s Jane vstoupí do jejích vzpomínek za účelem vyšetřit vraždy regentů. Myka a Claudia v Portlandu vyšetřují sérii mysteriózních zmizení, které začalo u místního vlastníka obchodu s tričky.

Die passend betitelte Episode Shadows bringt uns erneut zahlreiche Flashbacks – ja, eigentlich besteht der Hauptplot aus Rückblenden. Diese haben sowohl emotionalisierende als auch narrative Funktion. Auf der einen Seite kann Pete sehen, warum seine Mutter, hin- und hergerissen zwischen Familie und ihrem Warehouse-Job, sich für den letzteren entschied; auf der anderen Seite holt man damit den Bösewicht aus dem Schatten. Ja, in Shadows bekommen die Zuschauer den Warehouse-Gegner zu sehen - und seine Motive zu verstehen.

While Pete and his mother Jane try to determine the origins of their mysterious opponents, Myka and Claudia travel to Portland to stop a girl who can apparently vaporize anyone she hates with blasts of radiation.

Warehouse est attaqué et tous doivent se mobiliser pour se défendre, mais Pete est perturbé par un secret que lui a caché sa mère durant toute sa vie : elle est régente. De son côté, Claudia cherche des réponses à propos du licenciement de Jinks, tandis que Myka est effrayée par les assassinats de régents qui sont toujours d'actualité...

פיט ואמא שלו מנסים לעלות על שורשי האויבים המסתוריים שלהם, בעוד שמייקה וקלאודיה עובדות על מקרה של אישה שככל הנראה מסוגלת להעלים אנשים שהרגיזו אותה, באופן לא שגרתי.

Pete dühös anyjára, amiért titkolta előtte, hogy ő is rektor. A csapat a rektorokat támadó zsoldosok megbízója után kutat. Jane emlékei között lehet a nyom, egy műtárgy segítségével ő és fia lépnek be Jane emlékeibe, hogy megtalálják. Walkter Sykes, akitől még gyermekkorában szerzett meg Jane egy műtárgyat az, aki most a raktár ellen dolgozik. Portlandban egy fiatal lány haragjában eltünteti maga körül ismerőseit. Myka és Claudia ennek okára próbál rájönni.

Artie manda Myka e Claudia a Portland per indagare sulla scomparsa di una persona colpita da un raggio luminoso partendo da una giovane, Megan Reese. Jinks è stato allontanato dal magazzino dalla signora Frederic dopo il suo comportamento nell’interrogatorio di Stukowski mentre Pete cerca di riprendersi dalla notizia che sua madre è una reggente. Prima TV Italia 6 marzo 2012

Несмотря на то, что зачинщик недавних покушений до сих пор остался не найденным, Арти концентрации на поиске злодея отправляет Беринг и Клаудию на очередное задание по добыче артефакта, заставляющего людей исчезать, однако на сей раз обнаружить магический предмет оказывается не так легко. Между тем Джейн, в попытках вспомнить заложенное в название фирмы значение, вместе с Питом погружается в свои воспоминания, в ходе которых Латимер раскрывает истинное значение тайной деятельности матери.

Claudia y Myka se dedican a investigar los casos de personas que están siendo fulminadas y descubren que todo se debe a unos vinoculares que observaron la explosión de la bomba de Hiroshima y fueron lanzados desde el Enola Gay. Mientras Pete ingresa junto con Jane a los recuerdos de su adolescencia, ayudados por la Señora Irene, y descubren que la maldad está relacionada con una manilla utilizada por Carlo Collodi el creador original de Pinocho.

Ett flertal personer försvinner som i en blixt. Warehouse-agenterna upptäcker att de här försvinnandena är ett resultat av att folk gör Megan Reese upprörd. Men Myka och Claudia inser att Megan inte orsakar det – någon förföljer henne.

Pete postanawia przeniknąć do pamięci Jane, by dowiedzieć się czegoś o zabójstwach Regentów. Tymczasem Myka i Claudia badają dziwne zniknięcia.