Der Tag des Sommerturniers ist gekommen. Takahiro, der als Begleiter teilnimmt, versucht, allen seine Beweggründe zu vermitteln, aber ein Notfall lässt ihm keine Zeit dazu.
The day of the tournament finally arrived. Takahiro decides to participate in the tournament as a beg writer, but he tries to convey his intentions to everyone, but he leaves the place due to an emergency. Misakura and his friends win the tournament with Takahiro's advice in their hearts. Meanwhile, Fiona cannot accept Lisa's change and treats her as she wins coldly. And Lisa collides again with Akane who once fought a duel to advance to the best 8 ...!
Le tournoi estival va bientôt commencer. Tous les chevaliers vont pouvoir mettre en pratique leur entraînement. Takahiro va devoir choisir qui il va servir en tant qu’écuyer. Que la meilleure gagne !
ついに迎えた大会当日。ベグライターとして大会に参加すると決意した貴弘は、皆に自らの意志を伝えようとするものの、火急の事態によってその場を離れることになる。貴弘のアドバイスを胸に秘め、トーナメントを勝ち上がる美桜たち。そんな中、フィオナはリサの変化を受け入れられず、勝ち進む彼女に冷たく接してしまう。そしてリサは、かつて決闘を行った茜とベスト８進出をかけて再び激突する……！
Llegó el día en que se sabrá quién es la caballero más fuerte de la escuela. Las chicas estarán muy ansiosas y tratarán de conseguir todas a la vez a Takahiro para que sea su begleiter. Pero algo sucede antes de que Takahiro tome la difícil decisión, un serio imprevisto.
