Moe ist noch nie besonders sportlich gewesen, deshalb helfen ihr die anderen Mädchen, als sie beschließt, einen Hüftschwung zu lernen. Wird sie es schaffen?
Moeko attempts to overcome her struggles with sports by trying to perform a back hip circle on a bar.
Moeko intentos para superar sus luchas con los deportes al tratar de realizar un círculo de cadera de nuevo en un bar
Les filles participent à une course de relais ! Mais Moe n’est visiblement pas très sportive… Mais elle ne s’avoue pas encore vaincue, et ses amies vont l’encourager à surmonter un défi.