Bugs teaches Bigfoot how to swim. / Bugs joins the losing soccer team in order to teach the winning team some sportsmanship.
Bugs erfährt, dass Bigfoot Angst vor Wasser hat und will ihm das Schwimmen beibringen. // Bugs hilft einer Fußballmannschaft, gegen die fiesen Spieler des gegnerischen Teams zu gewinnen.
Bugs décide d'apprendre à Bigfoot à nager, mais c'est loin d'être gagné, parce qu'en plus de sa phobie de l'eau, Bigfoot a aussi peur des poissons.
Bugs arrive en plein milieu d'un match de foot à cause d'un GPS défectueux. Il se rend compte qu'une des équipes martyrise l'autre et décide d'aider l'équipe en difficulté...
