Bugs and Squeaks are exploring the Grand Canyon, but the Barbarian ruins their vacation by claiming the canyon as his new home. / A group of hunters are trying to track Bigfoot, so Bugs has to stop them.
Bugs und Squeaks reisen zum Grand Canyon und stoßen auf ihrer Reise auf einen Barbaren. // Bigfoot wird von einigen Jägern für einen Hasen gehalten.
Bugs et Squeaks arrivent au Grand Canyon, mais alors qu'ils admirent le paysage, ils tombent sur un barbare qui leur annonce que c'est dorénavant chez lui.
Bigfoot veut jouer avec Bugs, mais ce dernier a envie d'être un peu tranquille. Sauf que l'équipe des chasseurs de l'extraordinaire veut capturer Bugs...
