Bugs can't wait to ride a new rollercoaster until Porky Pig sits next to him. / Dr. Clovenhoof turns him and Bugs into superheroes.
Bugs ist ganz aufgeregt, denn er möchte unbedingt als Erster mit der neuen Achterbahn fahren. Ob er das wirklich schafft? // Der Doktor will ein Superheld werden und Bugs will ihm dabei helfen.
Le parc d'attraction fait peau-neuve : le Modificator 2 a remplacé le Modificator d'origine qui commençait à se faire vieux. Bugs a hâte de l'essayer avec Porky.
Le Professeur Corne-Fendue a téléporté Bugs jusque chez lui pour lui présenter sa toute nouvelle invention : le rayon d'invisibilité...
