Yosemite Sam kidnaps Bugs in order to help him get to a treasure. / Wile E. Coyote shows Bugs his remodeled house.
Sam und Bugs sind auf einer Abenteuerreise in antiken Ruinen unterwegs. // Wile hat ein smartes Haus gebaut. Doch dann fällt plötzlich der Strom aus und Wile ist völlig unbeholfen.
Sam le Pirate est sur la piste d'un médaillon qui se trouve dans un temple. Pour arriver à ses fins, il oblige Bugs à l'aider.
Vil Coyote ne fait plus aucun effort. Sa maison « intelligente » s'occupe de tout à sa place. Fier de son invention, il fait faire le tour du propriétaire à Bugs.
