Bugs and Squeaks are bullied by a skater named Viktor, while trying to ice skate. / Bugs challenges the Eagle Scout to a series of events after he makes fun of his own scouts.
Bugs und Squeaks wollen einfach nur eine Runde Schlittschuhlaufen, als sie von einem Profi-Schlittschuhläufer gestört werden. // Bugs nimmt es mit einem Gruppenleiter auf, der seine Pfadfinder schikaniert.
