Bugs is looking forward to a day of kite flying, but first he must make it out his front door when he’s stuck inside with a gratuity-wanting delivery snail. / Bugs wakes up to discover his teeth missing. He must go head to head with an ornery tooth fairy to get them back.
Bugs hat einen Drachen bestellt, den er unbedingt steigen lassen will. // Bugs muss mit Entsetzen feststellen, dass ihm über Nacht alle Zähne von der Zahnfee gestohlen wurden.
Bugs reçoit enfin le cerf-volant qu'il a commandé quatre mois auparavant. En effet, c'est un escargot qui a été chargé de la livraison et ce dernier réclame un pourboire de la part du lapin.
Pendant la nuit, la fée des dents a volé celles de Bugs qui a dormi la tête sous l'oreiller. Bugs tient absolument à les récupérer.
