Squeaks has a last minute card game at Bugs' house. Bugs is thrilled, until con-artist Shifty shows up to ruin the fun. / Yosemite Sam needs a belt, so he robs a men's clothing store. Bugs appears to save the day!
Squeaks und seine Freunde spielen bei Bugs zuhause Poker. // Yosemite Sam braucht einen neuen Gürtel.
Squeaks et ses amis s'invitent chez Bugs pour faire leur partie de poker.
Sam le pirate fait tomber son pantalon en plein braquage d'une boutique de vêtements. Il demande donc non seulement la caisse, mais aussi une ceinture.
