An entitled little girl named Pampreen takes all of Bugs carrots for her prize pony Puddin. Bugs and Squeaks go on a mission to get them back.
Ein kleines Mädchen stibitzt kurzerhand alle Karotten von Bugs, um sie ihrem Pony zu geben.
Una spocchiosa ragazzina si è presa tutte le carote di Bugs per poter nutrire il suo adorato pony.
Bugs découvre qu'une petite fille a pris ses carottes pour nourrir son cheval qui a gagné du poids en les mangeant. Il essaie de déjouer la petite fille pour regagner ses carottes.