When Carl the Grim Rabbit goes away with his partner to Tahiti for a vacation, Bugs pops up there and all the Grim Rabbit can think about is his job.
Bugs und der Düstere Hase treffen unerwartet im Urlaub aufeinander. Und dabei wollte Bugs sich doch nur etwas entspannen.
Carl, l'orrendo mietitore, è in vacanza a Tahiti insieme alla sua Cheryl.
Lorsque Carl le Faucheur va avec sa compagne à Tahiti pour des vacances, Bugs y arrive également et tout ce auquel le Faucheur pense, c'est son travail.
