Heartbroken, Mel heads to LA to support Joey at her divorce hearing. More of Jack's memories return. Lily asks her friends to care for her children.
Mel reist nach L. A., um Joey bei ihrer Scheidung zu unterstützen. Jacks Gedächtnis kehrt immer mehr zurück. Lily bittet ihre Freunde, sich um ihre Kinder zu kümmern.
Chateada, Mel viaja a Los Angeles para apoiar Joey na audiência do divórcio. Jack tem novas lembranças. Lily pede para as amigas cuidarem de seus filhos.
Una destrozada Mel viaja a Los Ángeles para apoyar a Joey durante la vista de su divorcio. Jack recuerda más cosas. Lilly les pide a sus amigas que cuiden de sus hijos.
Le coeur brisé, Mel part à Los Angeles pour aider Joey qui est en plein divorce. Jack se remémore d'autres éléments. Lily demande à ses amies de veiller sur ses enfants.
Mel vertrekt naar LA om Joey te steunen bij de hoorzitting over de scheiding. Jack herinnert zich steeds meer. Lily vraagt haar vriendinnen om voor de kinderen te zorgen.
Üzgün olan Mel, boşanma duruşmasında Joey'ye destek olmak için Los Angeles'a gider. Jack yeni ayrıntıları anımsar. Lily arkadaşlarından çocuklarına bakmalarını ister.
Az összetört Mel Los Angelesbe megy, hogy támogassa Joey-t a válóperes tárgyaláson. Jack emlékei visszatérnek. Lily megkéri a barátait, hogy vigyázzanak a gyerekeire.
