Jack and Mel argue about their relationship and their future while competing in the Lumberjack Games. Brie opens up about her painful breakup.
Bei der Holzfäller-Olympiade streiten Jack und Mel sich über ihre Beziehung und die gemeinsame Zukunft. Brie erzählt von ihrer schmerzlichen Trennung.
Jack y Mel discuten sobre su relación y su futuro mientras compiten en los Juegos Leñadores. Brie se sincera sobre su dolorosa ruptura.
En pleine épreuve des jeux de bûcherons, Jack et Mel se disputent à propos de leur couple et de leur avenir ensemble. Brie se confie sur sa rupture douloureuse.
Jack en Mel doen mee aan de houthakkersspelen en botsen over hun relatie en hun toekomst. Brie vertelt meer over haar pijnlijke relatiebreuk.
Jack ve Mel, Odunculuk Oyunları'nda yarışırken hem ilişkileri hem de gelecekleri hakkında tartışır. Brie, yaşadığı acı verici ayrılığı anlatır.
Jack és Mel a kapcsolatuk jövőjén vitatkoznak, miközben a Favágó Játékokban versenyeznek. Brie beszélni kezd a fájdalmas szakításáról.
Jack e Mel discutem sobre a relação e o futuro enquanto competem nos Jogos do Lenhador. Brie abre o coração sobre a sua dolorosa separação.
Jack e Mel discutem sobre o relacionamento e o futuro. Brie fala sobre sua dolorosa separação.
