Kaum sind die Schüler von der Europatournee zurück, werden sie vor eine neue Herausforderung gestellt: Sie sollen eine Show auf die Beine stellen, und zwar komplett in Eigenregie. Unterdessen spielt Olga Ramallo einen Streich, um ihn dazu zu kriegen, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Im Flughafen stürzt Ludmila die Rolltreppe hinunter. Für Ludmila ist klar, dass Violetta sie absichtlich hinuntergestoßen hat. Gerade jetzt stellt sich heraus, dass es sich bei der mysteriösen Frau in Germáns Leben ausgerechnet um Ludmilas Mutter handelt. Wird Vilus und Ludmilas Leben dadurch neu geordnet?
Tous le groupe partie en tournée fait une émission pour parler de leurs tournées, Leon est faché contre Violetta.
