Gregorio kann die Wahrheit nicht mehr für sich behalten und verkündet vor der ganzen Schule, dass Diego sein Sohn ist. Unterdessen stehlen Jade und Matías erneut Germáns Vermögen, und wollen als Millionäre das Land verlassen. Allerdings erfährt Ramallo davon und informiert Inspektorin Parodí. Daraufhin werden Jade und Matías verhaftet. Inzwischen versinkt Violetta immer tiefer in einer düsteren Stimmung. Vergeblich versuchen León, Camila, Francesca und Maxi sie aufzuheitern. Schließlich fasst Violetta sogar den Entschluss, nicht bei der Abschlussshow teilzunehmen. Was ist bloß los mit ihr?
León et Violetta se remettre ensemble, Violetta demande à Leon pourquoi il à serrer Lara dans ses bras. Il lui explique qu'ils se disaient simplement au revoir. León et Violetta ne s'embrassent pas car le téléphone de Leon sonne mais ils en rient. Broduay s'excuse d'avoir embrasser Camila mais cette dernière lui court alors dans les bras. Leon arrive chez Violetta, ils se sèrent dans les bras et Olga arrive et demande à Leon de partir car il est tard, il embrasse Violetta sur la joue.
