Während sich Nati und Maxi wieder näher kommen, versucht Maxi, die Wahrheit über Ludmila und Diego von ihr zu erfahren. Aus Wut über den Ausgang des Tanzwettbewerbs fordert Ludmila eine Neuauszählung der Stimmen. Doch da Germán Violetta verbietet, nach Spanien zu fliegen, bekommt Ludmila doch ihre Genugtuung. Trotz zahlreicher Umstimmungsversuche der Schüler und der Lehrer, hält Germán an seinem Entschluss fest. Nun soll ausgerechnet Ludmila für Violetta nach Spanien mitfliegen. Wird Violetta dies verhindern können?
Camilla et Broadway vont s'embrasser . German refuse que violetta aille en Espagne avec Léon, Francesca et Diego parce qu'ils ont gagné le concours. Violetta va peut être ne pas aller en Espagne et alors être remplacée par Ludmila.