Der Besitzer des Chinarestaurants erkennt Germán und wirft ihn raus. Esmeralda will die Hälfte von Germáns Vermögen als Sicherheit. Während Jade ist verärgert, als sie erfährt, dass Germán eine Verlobungsfeier plant. Violetta erzählt Diego von ihren Stimmproblemen. Und er erzählt es Ludmila weiter, die eine neue Intrige spinnt. Marotti will, dass Violetta vor den Marketingleuten von YouMix singt. Ludmila hört mit, als Violetta, Francesca und Camila einen Playbackauftritt dafür planen. Sie tauscht die CD vor dem Auftritt gegen eine Instrumentalversion aus … (Text: Disney Channel)
Grégorio dit à Jackie et Pablo que Roberto est amoureux de Jackie depuis longtemps. Esmeralda dit à Mattias et Jade qu'elle ne veut pas continuer avec ce même plan. Elle n'a pas confiance en eux et qu'ils mettent toute la fortune qu'ils ont volé à German sur son compte. Violetta avoue à Diego qu'elle n'a plus de voix et que le médecin lui a conseillé de ne pas trop parler. Diego s'empresse de le raconter à Ludmilla et qui est très contente. Ramallo invite Olga au Cinéma qui accepte tout de suite. Violetta dit à Francesca qu'Angie suspecte qu'elle n'a plus de voix car elle n'a pas voulu chanter avec elle. Pablo va voir Roberto pour lui parler de Jackie. Leon dit à Lara qu'il a eu une journée très bizarre et il lui parle de Violetta. German entend Violetta et Francesca et lui demande pourquoi elle a dit qu'elle n'allait peut être pas avoir la possibilité de rechanter.
