Francesca löst einen Feueralarm aus, damit Violetta nicht vor der Presse singen muss. Camila und Francesca überzeugen Violetta davon, einen Arzt aufzusuchen. Ludmila will herausfinden, warum und ob Violetta wirklich ihre Stimme verloren hat. Jade und Esmeralda stellen Germrn zur Rede. Sie wollen wissen, ob er wirklich aus dem Chinarestaurant entlassen wurde oder nicht. Cardoso erzählt Olga, dass Ramallo in sie verliebt ist. Libby hat Andres durch Marco als Touristenführer ausgetauscht. Diego informiert Ludmila über Violettas Stimmprobleme und merkt nicht, dass Violetta mit hört …
Ludmilla dit à Diego qu'elle est sûre que Violetta a quelque chose à sa voix et elle lui demande confirmation. Pablo dit à Jackie qu'elle est la seule femme avec qui il veut être. Pablo arrive et dit à Violetta qu'il y a une transmission en direct pour U-mix et qu'elle doit chanter, mais elle n'a plus de voix. Alors Francesca et Camilla lui disent qu'elle va devoir chanter en playback. Esmeralda demande à German s'il a été viré. Cardoso sait que Ramallo aime Olga, et il veut qu'il soit le plus loin possible d'elle. Diego confirme les soupçons de Ludmilla et lui dit qu'elle n'a plus de voix.