Andrés stellt Olga und Cardoso einander vor und Ema hält ihn für ein Genie, weil er damit einen Weg gefunden hat, Cardosos Freundschaft zu gewinnen. Esmeralda droht, den Plan auffliegen zu lassen, sollte Matías ihr nicht mehr Geld zahlen. Matías überzeugt sie jedoch, es nicht zu tun, mit dem Argument, dass sie sonst alles zwischen ihr und Germán ruinieren würde. Um ihr Verhältnis zu Germán und Violetta zu verbessern, nutzt Esmeralda Zitate aus Marías Tagebuch. Der Richter hält Germán für schuldig, sieht aber von einer Haftstrafe ab, sollte Germán das gestohlene Geld ersetzen…
Diego passe l'audition pour le studio et chante pour Violetta Yo Soy Asi.
