コーイチにとって最恐の母、掌子がやって来た！コーイチは見栄を張ろうとマコトに彼女の振りをしてほしいと頼むが掌子にはあっさりバレてしまう。失態ばかりのコーイチに代わりマコトは浅草観光を提案するが、三人が乗った観光バスがいきなり暴走！インゲニウム達が救助に駆け付けたが、バスにはマコトが残されてしまい…。
Koichi's mother is in town, and he's willing to take drastic measures so that she'll let him stay in Tokyo.
Enquanto Koichi encena sua vida para sua mãe, um incidente com ônibus coloca sua identidade em risco.
La mère de Koichi, en visite, lui met la pression pour qu'il lui présente sa copine.
Un tranquillo giro turistico con la mamma di Koichi si trasforma in una pericolosa avventura.
Koichi begleitet seine Mutter auf einer Tour durch Tokyo, doch ihr Bus wird von einem Schurken übernommen.
Koichi recibe una visita de su madre, le presenta a sus nuevos amigos y la lleva de viaje por la ciudad.
Для Коити его самая страшная мама, Тёко, пришла в гости! Коити пытается произвести впечатление и просит Макото притвориться её дочерью, но Тёко быстро всё понимает. В связи с постоянными неудачами Коити, Макото предлагает экскурсию по Асакусе, но автобус с тремя героями неожиданно выходит из-под контроля! Ингениумы спешат на помощь, но Макото остаётся в автобусе...
