アメリカからトップランクのプロヒーロー、「キャプテン・“お騒がせ”セレブリティ」ことキャプテン・セレブリティが来日。コーイチも間一髪でセレブリティに助けられるが、自分の活躍を優先する戦い方や、スキャンダルだらけの女性関係など、ヒーローらしからぬ姿勢がどうにも気に食わない。さらに、セレブリティはマコトにも親しげに接してきて…⁈
The American hero Captain Celebrity sets up shop in Japan, and it isn't long before trouble begins.
Um super-herói dos EUA escolhe o Japão para fazer um recomeço.
Captain Celebrity, un Hero statunitense, arriva in Giappone e crea scompiglio a Naruhata.
Un héros en provenance des États-Unis débarque à Naruhata.
Captain Celebrity es el número uno de Estados Unidos, aunque para Koichi deja mucho que desear.
Koichi macht Bekanntschaft mit dem Amerikaner Captain Celebrity, und es ist Hass auf den ersten Blick.
Из Америки в Японию приезжает топовый профессиональный герой, капитан Шумный Селебрити. Коичи едва не попадает в беду, но его спасает Селебрити. Однако стиль его борьбы, сосредоточенный на собственных достижениях, и скандальные отношения с женщинами вызывают у Коичи недовольство. Более того, Селебрити начинает проявлять дружелюбие и к Макото…
