ヴィジランテ活動にかまけて大学の単位が大ピンチ！そんなコーイチに救いの手を差し伸べたのは、頭脳明晰な大学の先輩・マコト。お礼にマコトの研究のボディーガードをすることになるが、研究テーマはなんと“鳴羽田のヴィジランテ”?! コーイチは正体がバレることなく、ボディーガードを遂行することができるのか…。
Makoto offers to help a struggling Koichi with his studies, but she requests something surprising in return.
Makoto se oferece para ajudar Koichi na faculdade em troca de ajuda com sua pesquisa.
Koichi fait la rencontre d'une fille plus âgée qui lui donnera un coup de main contre un service.
Koichi aiuta una senpai in una ricerca sui Vigilantes di Naruhata.
Koichi bekommt Hilfe von einer Mitstudentin, die dafür seine Hilfe bei einer Arbeit über die Vigilantes will.
Una universitaria se acerca a Koichi para ayudarlo a cambio de un favor que podría comprometerlo.
