La cueva se inunda y la corriente separa al grupo. Todos se enfrentarán a nuevos peligros.
The cave floods and the currents breaks the group apart! They will all face new dangers.
Die Höhle wird geflutet und die Strömung reißt die Gruppe auseinander! Sie alle werden neuen Gefahren ausgesetzt.
Diego e Pola riescono a salvare tutti da un ragno gigante, ma proprio quando tutto sembrava andare per il meglio... la grotta si allaga e le correnti dividono il gruppo! Ana e Laura dovranno sopravvivere alle sabbie mobili; Diego, Violeta e Pedro si sentiranno claustrofobici; e Pola e Pompilio dovranno fare i conti con un fiume tossico. Martin scopre che Pompilio è un discendente di Gaspar Nadar.
Diego e Pola conseguem salvar a todos de uma aranha gigante, mas quando tudo parece estar indo bem, a caverna inunda e as correntes fazem com que o grupo se separe. Ana e Laura devem sobreviver à areia movediça; Diego, junto com Violeta e Pedro, começam a se sentir claustrofóbicos; e Pola e Pompilio devem sobreviver a um rio tóxico. Martín descobre que Pompilio é descendente de Gaspar Nadar.
Diego et Pola parviennent à sauver tout le monde d'une araignée géante, mais juste au moment où tout semblait bien aller... la grotte est inondée et les courants séparent le groupe ! Ana et Laura devront survivre à des sables mouvants ; Diego, Violeta et Pedro se sentiront claustrophobes ; et Pola et Pompilio devront faire face à une rivière toxique. Martin découvre que Pompilio est un descendant de Gaspar Nadar.
