Viaje al centro de la Tierra (2023)

Diego es enviado por sus padres al campamento de Pompilio Calderón. Allí encuentra el carro abandonado de su abuela Pola, y siguiendo sus huellas llega a un misterioso portal hacia otra dimensión. Cuando Diego descubre un poderoso secreto familiar, comprende que debe proteger la dimensión que ha hallado, pero la misión no es tan simple: Pompilio y su secuaz Claudio harán todo lo posible para destruir ese mundo fantástico al que han logrado entrar.

Diego is sent by his parents to Pompilio Calderón's camp. There he finds his grandmother Pola's abandoned car, and following his tracks he arrives at a mysterious portal to another dimension. When Diego discovers a powerful family secret, he understands that he must protect the dimension he has found, but the mission is not so simple: Pompilio and his henchwoman Claudio will do everything possible to destroy this fantastic world they have managed to enter.

Diego é enviado por seus pais a um acampamento. Lá encontra o carro abandonado de sua avó e, seguindo seus passos, chega a um misterioso portal para outra dimensão. Quando Diego descobre um poderoso segredo de família, entende que deve proteger a dimensão que encontrou.

Diego et ses amis passent l'été au camp tenu par Pompilio Calderón, un explorateur excentrique. Ils y trouvent un médaillon ayant appartenu à Pola, la grand-mère de Diego. Sur ses traces, ils vont vivre d'incroyables aventures dans une dimension parallèle en essayant de sauver la planète du désastre.

Diego wird von seinen Eltern in das Lager von Pompilio Calderón geschickt. Dort findet er das verlassene Auto seiner Großmutter Pola, und als er Ihren Spuren folgt, gelangt er zu einem geheimnisvollen Portal in eine andere Dimension. Als Diego ein mächtiges Familiengeheimnis entdeckt, wird ihm klar, dass er die gefundene Dimension beschützen muss, aber die Mission ist nicht so einfach: Pompilio und sein Handlanger Claudio werden alles tun, um diese fantastische Welt, in die sie gelangt sind, zu zerstören.

דרמת הרפתקאות ופנטזיה מקסיקנית בהשראת ספרו של ז'ול ורן. דייגו נשלח על ידי הוריו למחנה המנוהל על ידי פומפיליו קלדרון. שם, יחד עם אחיו וחבריו, הוא מוצא את המכונית הנטושה של סבתו פולה ובעקבותיה מגיע לפורטל מסתורי המוביל לממד אחר. כשדייגו מגלה סוד משפחתי רב עוצמה, הוא מבין שעליו להגן על הממד שמצא, אבל המשימה שלו לא כל כך פשוטה – פומפיליו ועוזרו קלאודיו יעשו כל שביכולתם כדי להרוס את העולם הפנטסטי שנתקלו בו.

Diego viene mandato dai suoi genitori al campo di Pompilio Calderón. Lì trova l'auto abbandonata di sua nonna Pola e, seguendo le sue tracce, arriva a un misterioso portale verso un'altra dimensione. Quando Diego scopre un potente segreto di famiglia, capisce che deve proteggere la dimensione che ha trovato, ma la missione non è così semplice: Pompilio e il suo scagnozzo Claudio faranno tutto il possibile per distruggere questo fantastico mondo in cui sono riusciti ad entrare.

Diego wraz z przyjaciółmi spędza lato na obozie prowadzonym przez Pompilio Calderóna, ekscentrycznego odkrywcę. Dzieci znajdują tam wisiorek należący do Poli, babci Diego. Idąc w ślad za nią przeżyją niebywałe przygody w równoległym wymiarze.

Diego ystävineen viettää kesän omalaatuisen löytöretkeilijän, Pompilio Calderónin, leirillä, mistä he löytävät Diegon isoäidille Polalle kuuluvan riipuksen. Ystävykset seuraavat isoäitiä rinnakkaistodellisuuteen ja kokevat uskomattoman seikkailun yrittäessään pelastaa planeetan katastrofilta.