鳥取砂丘コナン空港に降り立つ桜井と宇崎ちゃん。偶然！？合流した亜実と榊????と観光地を巡る事になる。鳥取砂丘でかけっこ競争をする桜井と宇崎ちゃん、円形劇場にて桜井に大量の土産を渡す宇崎ちゃん、白兎神社で桜井のうさぎ焼きをぶんどる宇崎ちゃん。鳥取の真実をひた隠しにしながら泳がされる桜井と宇崎ちゃんだが、真実を知った二人は「とことん遊んで楽しむ！」と開き直る決意をする。鳥取へようこそ！！
An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Ein unschuldiger Ausflug nach Tottori wird bald zu einem kalkulierten Versuch, Sakurai und Uzaki in ein vollwertiges Paar zu verwandeln. Schließlich ist Tottori für Verliebte!
Un viaje inocente a Tottori pronto se convierte en un esfuerzo calculado para convertir a Sakurai y Uzaki en una pareja en toda regla. ¡Después de todo, Tottori es para amantes!
순진한 돗토리 여행은 곧 사쿠라이와 우자키 부부를 본격적인 부부로 만들기 위한 계산된 노력이 된다.
결국, 돗토리는 연인들을 위한 것이다!
سرعان ما تصبح رحلة بريئة إلى توتوري خطة محبوكةً لتحويل ساكوراي وأوزاكي إلى زوجين كاملين. بعد كل شيء ، توتوري للعشاق!
Sakurai et Uzaki se rendent à Tottori après avoir gagné un séjour de deux jours et une nuit pour deux personnes. Malheureusement pour eux, ils ne connaissent pas la véritable nature de la région…
