Armed & Dane-gerous

After receiving reassurance from Luke, Emma comes home to a startling surprise. In Greece, the team takes on a risky mission to break out a trusted ally.

Luke ermutigt Emma, die zu Hause eine Überraschung vorfindet. In Griechenland lässt sich das Team auf eine riskante Mission ein, um einen Verbündeten zu retten.

Dopo essere stata rassicurata da Luke, Emma torna a casa e trova una sorpresa inaspettata. In Grecia, la squadra affronta una missione rischiosa per far evadere un alleato fidato.

Luke tranquiliza Emma, que volta para casa e encontra uma surpresa. Na Grécia, a equipe encara uma missão perigosa para libertar uma pessoa de confiança.

Emma får lugnande besked av Luke och kommer sedan hem till en rejäl överraskning. I Grekland genomför teamet ett farligt uppdrag för att befria en bundsförvant.

Emmát megdöbbentő meglepetés várja otthon, miután Luke megnyugtatja. A csapat kockázatos küldetésen vesz részt Görögországban, hogy kiszabadítson egy megbízható szövetségest.

Tras ser consolada por Luke, Emma vuelve a casa... y se encuentra con una sorpresa desconcertante. En Grecia, el equipo se arriesga para liberar a un aliado de confianza.

Soutenue par Luke, Emma rentre à la maison, mais une surprise de taille l'y attend. En Grèce, l'équipe échafaude l'évasion risquée d'un allié de confiance.

Emma käy Luken kanssa ajatuksia selkiyttävän keskustelun, mutta kotona häntä odottaa yllätys. Tiimi ryhtyy Kreikassa uhkayritykseen vapauttaakseen liittolaisensa.

Luke'tan güvence alan Emma, evde büyük bir sürprizle karşılaşır. Ekip, güvenilir bir müttefiki kurtarmak için Yunanistan'da riskli bir göreve atılır.

Nadat Emma door Luke is gerustgesteld, komt ze voor een enorme verrassing te staan. In Griekenland ondernemen beiden een riskante missie om een vertrouwde bondgenoot te bevrijden.

Táta Emmu povzbudí a ona se vrací domů, kde ji zaskočí jedno překvapení. Tým se pouští v Řecku do riskantní mise s cílem osvobodit důležitého spojence. (Netflix)

Эмма получает предложение о замужестве и отвечает на него согласием, чем сильно удивляет отца. Бруннеры продолжают совместную терапию и вскоре берутся за новое задание — им нужно вытащить из тюрьмы того, кто поможет им в следующей миссии.