Bob zoekt hulp bij een oude bekende en moet alles op alles zetten om de zaak te redden. Serkan wordt achterdochtig. Danielle wil de waarheid horen van Ferry.
Unsure who to trust, Peter reaches out to a former ally for help. Serkan's suspicions deepen. A distraught Danielle demands the truth from Ferry.
Inmitten einer Vertrauenskrise bittet Peter einen einstigen Verbündeten um Hilfe. Serkans Argwohn wächst. Danielle ist aufgewühlt und will von Ferry die Wahrheit wissen.
Ne sachant pas à qui faire confiance, Peter contacte un ancien allié. Les soupçons de Serkan se confirment. Désemparée, Danielle exige de Ferry la vérité.
Μην ξέροντας ποιον να εμπιστευτεί, ο Πίτερ απευθύνεται σε έναν πρώην σύμμαχο για βοήθεια. Οι υποψίες του Σέρκαν εντείνονται. Η Ντανιέλ απαιτεί την αλήθεια από τον Φέρι.
Kime güveneceğini bilemeyen Peter, eski bir müttefikten yardım ister. Serkan'ın şüpheleri derinleşir. Çılgına dönen Danielle, Ferry'den gerçeği söylemesini ister.
Non sapendo di chi fidarsi Peter chiede l'aiuto di un precedente alleato. I sospetti di Serkan aumentano. Una Danielle sconvolta chiede la verità a Ferry.
