당시... 대체 무슨 일이 있었던 것입니까? 윤왕후에게 자식들을 지키기 위해선 제왕 교육을 시켜야 한다는 충고를 들은 화령은 본격적인 대군들 교육에 돌입한다. 그 시작은 배동 선발전! 그러나 이것들은 엄마 속도 모르고 출전하지 않겠다며 혼인이나 시켜 달라는 철없는 소리나 해대고. 그나마 모범생인 줄 알았던 계성대군 마저 엄청난 비밀을 숨기고 있었다는 사실을 알게 되는데...
Hwa-ryeong urges her sons to join the race to become the cohort of the crown prince. She gets a volunteer, but soon learns of his scandalous secret.
Hwa-ryeong les dice a sus hijos que compitan para acompañar al príncipe heredero. Ella encuentra un voluntario, pero pronto se entera de su escandaloso secreto.
Hwa-ryeong pede aos filhos que se candidatem para acompanhar o príncipe herdeiro nos estudos. Surge um voluntário, mas a rainha logo descobre que ele carrega um segredo.
Hwa-ryeong spinge i figli a competere per diventare il braccio destro del principe ereditario. Ottiene un volontario, ma presto scopre il suo scandaloso segreto.
