중전 화령은 동트기 전부터 바쁘다! 오늘은 즉위 후 처음으로 전하와 대비마마가 종학에 방문하는 날이기 때문. 겨우 사고뭉치들의 문제를 해결한 화령은 더 큰 위기에 직면하게 되고. 이 틈을 타 대비는 공석이 된 세자 배동 자리를 제안하며 왕자들의 경쟁을 부추긴다. 심지어 후궁들에게 제왕교육의 비법서를 뿌리게 되는데...
Unlike the crown prince, who thrives in his studies, Im Hwa-ryeong’s other sons arrive late to class — stoking the queen dowager’s disapproval.
A diferencia del príncipe heredero, que triunfa en los estudios, los demás hijos de Im Hwa-ryeong llegan tarde a clase y son vistos con desaprobación por la reina madre.
O príncipe herdeiro é um aluno exemplar, mas os outros filhos de Im Hwa-ryeong chegam atrasados à aula, o que deixa a rainha contrariada.
A differenza del principe ereditario che eccelle negli studi, gli altri figli di Im Hwa-ryeong arrivano tardi a lezione suscitando la disapprovazione della regina vedova.
