When ex-detective-turned-teacher Jackie Ellis discovers one of her pupils dead, her estranged partner DS Bull returns to investigate.
Jackie scopre una tragedia che sconvolge Morfa Halen e riapre ferite del passato. Il detective Bull torna a indagare mentre prove cruciali rischiano di svanire con la tempesta.
Wanneer Jackie Ellis, een voormalig rechercheur die nu lerares is, een van haar leerlingen dood aantreft, keert haar ex-partner DS Bull terug om de zaak te onderzoeken.
Jackie Ellis, institutrice et ancienne lieutenante de police, assiste à une réunion publique où l'on annonce à la population que cet hiver pourrait apporter des tempêtes dévastatrices.
Cuando Jackie Ellis, una exdetective convertida en profesora, descubre el cadáver de uno de sus alumnos, su expareja, el sargento Bull, regresa para investigar el caso.
