1899年、ロンドン。鉄人フォッグの元に、若き大怪盗アルセーヌ・ルパンから人工ブラックダイヤ＜最後から二番目の夜＞を狙うと予告状が届き、二人の探偵に依頼が舞い込む。それは世界最高の探偵シャーロック・ホームズと、鴉夜たち＜鳥籠使い＞一行で―――。
This farce concerns the phantom thief Arsène Lupin's advance notice declaring that he shall steal the Penultimate Night and its safe from the mansion of one Phileas Fogg. A certain detective is among those gathered together to try and stop Lupin...
Phileas Fogg reçoit une lettre l'informant que son précieux diamant va être volé. Plusieurs détectives et agents protecteurs connus répondent à son appel en vue de protéger ce joyau.
Cuando el famoso ladrón Lupin anuncia que va a robar un diamante, Tsuharu, Aya y Shizuku reciben una invitación para impedírselo. Pese a las medidas de seguridad impuestas, hay dudas sobre si Lupin podrá cometer su crimen.
Tsugaru, Aya e Shizuku são convidados para tentar evitar o roubo de um diamante, futuro crime que foi anunciado pelo famoso ladrão Lupin. Mesmo com várias medidas de segurança o clima é de muitas dúvidas e preocupação.
In dieser Farce geht es um die Vorankündigung des Phantomdiebs Arsène Lupin, der erklärt, die vorletzte Nacht – ein kostbarer Diamant – mitsamt Safe aus dem Haus eines gewissen Phileas Fogg entwenden zu wollen. Eine gewisse Detektivin ist Teil der Versammlung, die Lupin daran hindern will.
