Inès s'inquiète pour son père, celui-ci étant sur le point de sauter le pas. Quant à Ludo, il déteste les deux alternatives qui se présentent à lui...