Ludo commence à tomber amoureux, mais mesure-t-il toutes les conséquences de ses sentiments ? De son côté, Enric s'inquiète pour Gary et essaye de lui venir en aide.