Everybody tries to determine how Eva and Hideyoshi could have been killed when an odd smell begins to fill the mansion. Kanon goes to investigate the boiler room along with Kumasawa, but is mortally wounded in the process. The rest of the family and staff arrive and discover the dying Kanon, as well as Kinzo's partially incinerated body. They decide to retreat to Kinzo's study, which should be the safest room in the house. After they enter, however, a letter from Beatrice mysteriously appears. Since Genji, Nanjo, Kumasawa, or Maria are the only possible suspects for planting the letter, Natsuhi forces them to leave the study. Later that night, the phone rings with Maria singing on the other end. Natsuhi, Battler, George, and Jessica rush downstairs to find Genji, Nanjo, and Kumasawa murdered and Maria standing in the corner, still singing.
Tout le monde essayait de déterminer comment Eva et Hideyoshi ont pu être tués lorsqu'une odeur étrange commença à se répandre dans le manoir. Kanon part examiner la chaufferie avec Kumasawa, mais il est blessé mortellement au bout du compte. Le reste de la famille arrive sur les lieux et découvre un Kanon mourrant, ainsi que le corps partiellement incinéré de Kinzo. Les survivants décident de se cacher dans le bureau de Kinzo, qui devrait être la salle la plus sûre du manoir. Cependant, après y être entré, une lettre de Béatrice apparaît mystérieusement. Puisque Genji, Nanjo, Kumasawa ou Maria sont les seuls suspects ayant pu poser la lettre, Natsuhi les force à sortir du bureau. Plus tard dans la nuit, le téléphone sonne et l'on peut entendre Maria chanter à l'autre bout. Natsuhi, Battler, George et Jessica se ruent au rez-de-chaussée pour découvrir Genji, Nanjo et Kumasawa assassinés et une Maria débout dans un coin de la salle, toujours en train de chanter.
自室で無残な遺体として発見された絵羽と秀吉。そして扉にはまたも奇妙な魔方陣が描かれていた。チェーンもかかっていた密室でいかに犯行が行われたのか？真里亞は「ベアトリーチェの仕業だ」と主張するが…
それどころか地下のボイラー室で新たな遺体が発見され、さらに新たな犠牲者まで出てしまう。
追い詰められ、疑心暗鬼を募らせる生存者たち。そんな中、戦人はある事実に気付く。それは殺人事件と碑文との関連性だった。
Dopo la scoperta, un terribile odore inizia a riempire il palazzo. Kanon e Kumasawa si dirigono nel locale caldaia alla ricerca della causa ed il primo viene ferito a morte nel buio. Oltre il cadavere del domestico, viene trovato anche quello di Kinzo totalmente incenerito.
