Les trois semaines de test s'achèvent, et le groupe revient sur son expérience. Plus tard, désir, doute et drame se conjuguent quand les couples se retrouvent enfin.
Al termine delle tre settimane il gruppo riflette sull'esperimento. Poi le coppie finalmente si ritrovano in un turbinio di desiderio, indecisione e drammi
