Media Room Slash Dungeon

Evelyn potřebuje doprovod na akci a požádá syny. Alan nemůže, protože má schůzku, takže tato povinnost zbude na Charlieho.

Evelyn wünscht sich nichts sehnlicher, als mit Charlie und Alan eine Veranstaltung zu besuchen. Die beiden erfinden eine Notlüge, um den Abend nicht mit ihrer Mutter verbringen zu müssen. Doch Evelyn entlarvt sie und besteht darauf, gemeinsam auszugehen.

Charlie acts strange after spending an evening with his mother, and a woman Alan slept with behaves oddly the next morning.

Charlie joutuu äitinsä kavaljeeriksi gaalaan, eikä ilta olekaan niin tylsä kuin hän pelkäsi. Alanin tyttöystävä saa hysteerisen kohtauksen, joka yllättää hänet itsensäkin.

Charlie hésite à accompagner sa mère en soirée, mais est agréablement surpris de découvrir qu'Evelyn est d'une compagnie fort agréable tant que c'est pour les autres qu'elle crache son venin ! Alan a vent du plaisir qu'ils ont pris ensemble et en conçoit une grande jalousie. Alors qu'Evelyn présente à son fils une femme charmante, Charlie, sous le charme, tergiverse : doit-il continuer à escorter sa mère, ou filer à l'anglaise avec la jeune femme ? Évidemment, Charlie choisit la deuxième option, mais se rend vite compte qu'il est un jouet entre les mains d'Evelyn qui le manipule. Alan est aux prises avec une femme secouée de sanglots chaque fois qu'Alan et elle font l'amour. Thérapeute et médicaments ni changent rien

צ'רלי יוצא לאירוע צדקה עם אמו, למרות שהוא שונא אותה. באירוע עצמו מסתבר שצ'רלי ואמו דווקא מאוד דומים באופי, והם מתחברים ומתחילים לצאת גם לקניות ביחד.

Charlienak el kell kísérnie az anyját egy rendezvényre, amit eleinte nem igazán szeretne. Összejön egy nővel, az anyja határozott ellenzésére. Alan is lefekszik egy nővel, aki másnap furán kezd el viselkedni.

I due fratelli trascorrono due bizzarre serate: Charlie la passa con sua madre, Alan invece ha un appuntamento e finisce a letto con una donna che la mattina seguente si comporta in maniera molto strana.

Charlie wimpelt de ene one night stand na de andere af, maar zijn moeder kan hij niet zomaar om de tuin leiden. Hij moet tegen zijn zin mee naar een feestje vol afgelikte opscheppers en mist hierdoor een wedstrijd van de Dodgers. Ondertussen beleeft Alan een wilde nacht met Sharon. Althans dat denkt hij toch. Sharon denkt daar anders over, want ze wil zelfmoord plegen nadat ze met hem heeft gevreeën.

Charlie fica estranho após sair com sua mãe na noite passada, e uma moça com quem Alan dormiu acorda revoltada na manhã seguinte.

Чарли и Эвелин становятся друзьями, однако, это длится лишь до тех пор, пока Чарли не соблазняет одну из замужних клиенток своей матери. Алан спит с неуравновешенной женшиной.

Após uma noite na companhia de sua mãe, Charlie tem uma reação estranha.