Mr. McGlue's Feedbag

Alan si musí zařídit výměnu řidičského průkazu, takže Jaka hlídá Charlie. Dopadne to tak, že spolu vyrazí na dostihy, kde Jake vyhraje velký obnos.

Alan muss zum Verkehrsamt fahren, um sich einen neuen Führerschein ausstellen zu lassen. Charlie soll in der Zwischenzeit auf Jake aufpassen und ihm bei den Hausaufgaben helfen. Statt seinen Pflichten nachzukommen, fährt Charlie gemeinsam mit seinem Neffen auf die Pferderennbahn.

Jake gets lucky after Charlie takes him to the racetrack. Meanwhile, Alan has a difficult time at the DMV.

Jaken pitäisi valmistella tärkeää esitelmää koulua varten. Alanilla on tärkeää menoa, joten Jaken auttaminen jää Charlien vastuulle. Charlien mielestä kuitenkin tärkeämmän oppitunnin tarjoaa elämän koulu, ja niinpä hän vie Jaken koko päiväksi raviradalle.

Alan demande à Charlie d'aider Jake pour un devoir et de s'occuper de lui pendant que lui-même vaque à d'autres occupations.

אלן מבקש מצ'רלי לשמור על ג'ייק כשהוא הולך למשרד הרישוי כדי לחדש את הרישיון שלו. לצ'רלי אין חשק לעבוד עם ג'ייק על שיעורי הבית שלו והוא לוקח אותו למרוצי סוסים.

Alannek fontos dolga akad, ezért Charlie-t kéri meg, hogy felügyelje Jake-et egy házi feladat megírása során. Ehelyett a lóversenyen kötnek ki, ahol Jake nyer 1100 dollárt, amivel felelősen kellene bánnia - ha tudna.

Alan chiede a Charlie di aiutarlo per una ricerca di scuola e i due passeranno del tempo insieme.

Alan vraagt Charlie om een dagje op Jake te passen en hem te helpen met zijn boekbespreking terwijl hij zijn rijbewijs gaat vernieuwen. Charlie zegt toe, maar van huiswerk komt er helemaal niets in huis. Hij neemt Jake mee naar de paardenrennen.

Alan pede a Charlie ajudar Jake com um resumo de um livro pra escola enquanto ele estará no Detran. Charlie aceita e então decide ir ver uma corrida e leva Jake consigo. Alan fica preso com a grande fila no Detran.

Алан отправляется обновить водительские права и просит Чарли помочь Джейку с сочинением. Вместо этого Чарли ведет Джейка на ипподром, где тот выигрывает кучу денег.

Charlie promete ayudar a Jake a hacer un trabajo para el colegio, mientras Alan pasa el día renovando su carnet de conducir.

Alan pede a Charlie ajudar Jake com um resumo de um livro pra escola enquanto ele estará no Detran.