Alan se od Judith dozvídá, že si bude brát doktora Melnicka. Zaraduje se, jelikož to znamená, že by jí nemusel dál platit alimenty.
Endlich, Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater. Solange das der Fall ist, will Herb Alans Ex nicht ehelichen. Alan legt sich voll ins Zeug, um Herb umzustimmen. Schließlich endet das Ganze in einer Junggesellenparty mit zwei Stripperinnen und reichlich Alkohol. Judith weiß nichts davon. Wenn das mal gut geht...
Alan is overjoyed by the prospect of Judith remarrying, as he would no longer have to pay alimony. Alan gets Charlie to help him when it looks like the marriage may be derailed due to Jake’s dislike of his mother’s fiancé.
Judithin poikaystävä Herb kosii häntä, ja Alan innostuu aviouutisesta suunnattomasti. Judithin avioitumisen jälkeen Alanin ei nimittäin tarvitsisi enää maksaa hänelle elatusmaksuja. Tilanne kuitenkin vaikeutuu, kun Jake ilmoittaa napakasti, ettei pidä uudesta isäpuoliehdokkaasta ja Herb puolestaan alkaa epäillä lastenkasvatustaitojaan.
Alan est ravi par la perspective du remariage de Judith. En effet, une fois son ex-femme remariée, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Aussi, quand ce projet de mariage se met à dérailler à cause de Jake, Alan demande-t-il à Charlie de l'aider à aplanir les obstacles.
כשג'ודית מגלה שהיא עומדת להתחתן שנית, צ'ארלי ואלן חייבים לשכנע את ארוסה להמשיך בנישואים לאחר שהיא מגלה סימנים של רגליים קרות, וכדי שאלן יוכל להפסיק לשלם לה מזונות.
Herb eljegyzi Judith-ot, aminek Alan igazán örül, mert így többé nem kell tartásdíjat fizetnie. A gond csak az, hogy Jake nem igazán kedveli Herb-öt.
Alan è molto contento per la notizia del nuovo matrimonio di Judith, poiché così non dovrà più pagarle gli alimenti. Ma chiederà l'aiuto di Charlie per fare in modo che questo matrimonio non salti a causa dei cattivi rapporti tra Jake e la sua futura suocera.
Alan kan zijn geluk niet op wanneer hij ontdekt dat zijn ex-vrouw Judith ingaat op het huwelijksaanzoek van haar vriend Herb. Dit betekent immers dat hij haar geen alimentatiegeld meer moet betalen. Zijn vreugde is echter maar van korte duur: Jake is niet opgezet met het nieuws en wil de trouwplannen van zijn moeder dwarsbomen. Alan slaagt erin zijn zoon op andere gedachten te brengen door hem om te kopen, maar dan blijkt dat ook Herb zijn twijfels heeft over het huwelijk
Alan está muito feliz por Judith ter resolvido se casar de novo, pra não ter mais que pagar pensão. Alan pede ajuda a Charlie quando começa a ver que o dia do casamento talvez não possa chegar devido a Jake não gostar do noivo de sua mãe.
Джудит сообщает о том, что собирается выйти за муж за Херба Мельника, врача Джейка. Алан в восторге, потому что это означает, что ему больше не нужно платить алименты.
Alan está contento porque su primera mujer, la madre de Jake, va a casarse de nuevo, y eso supone que tendrá que pagar una pensión menos...
Alan está muito feliz por Judith ter resolvido se casar de novo, pra não ter mais que pagar pensão.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil