Caleb läuft im New York Harbor ein, Frankreich wird zum Alliierten der Kolonien, und Andre und Peggy wollen gemeinsam durchbrennen.
Washington faces a personal crisis with the help of his slave, Billy Lee. Abe struggles to maintain his cover while in prison.
Les doutes de Washington le poussent au bord du gouffre. Prisonniers, Abe et Hewlett souffrent et luttent pour leur survie.
ג'ורג' ושינגטון מתחבט עמוקות האם לאשר את הוצאתו להורג של היולט, בזמן שהיולט עצמו מתחיל לאבד את דעתו בשבי.
Washington se enfrenta a una crisis personal con la ayuda de su esclavo Billy Lee mientras Abe lucha por mantener su tapadera en la cárcel.
Эйбрахам продолжает находиться под следствием. Его судьба зависит от свидетельства майора Хьюлетта, который не может ему помочь, поскольку находится в плену у патриотов и ожидает казни за преступление, которого не совершал. Перед главнокомандующим Континентальной армии Джорджем Вашингтоном стоит непростая задача: пойти навстречу правосудию и желаниям людей и обречь на смерть обоих героев, или же отложить казнь Хьюлетта, чтобы найти иной выход из ситуации. До принятия решения осталось всего несколько часов, и Вашингтон решает взять себя в руки и разобраться в ситуации.
