娘である万理華（貴恵）が圭介たちと仲よさげにしているところを目撃した千嘉は、貴恵に詰め寄る。真実を話せない貴恵は黙るしかなく、それはますます千嘉を怒らせる。千嘉の激昂を目撃した圭介は、貴恵の複雑な家庭環境をはじめて知る。たとえ妻でも、いまは無関係の人間同士であることを痛感する圭介だが、貴恵を救いたいと願う。血のつながりよりも大切なものがあると信じて。
After seeing Marika (Takae) with Keisuke and Mai, Chika presses her daughter for an explanation. Takae's reluctance to respond sends Chika into a rage. Keisuke witnesses the outburst and starts trying to think of a way to help Takae leave her toxic home.
Keisuke a confronté la mère de Marika alors que celle-ci avait surpris sa fille avec des inconnus. À la maison, les tensions sont vives entre Chika et Marika. Keisuke, lui, compte bien agir de son côté.
Keisuke vuole un confronto con la mamma di Takae...
Chika confronta Marika sobre sua relação com Keisuke e Mai, e perde a paciência quando a filha não responde. Keisuke se depara com a cena, e briga com Chika por conta de como ela trata a garota.
Ahora que la madre de Takae ha descubierto su relación con Keisuke y Mai, la situación se vuelve tensa. ¿Cómo podrán decirle la verdad de lo que sucede?
Marika möchte ihrer Mutter alles erklären, da sie befürchtet, dass sich ihr Verhältnis sonst nur noch weiter verschlechtern würde. Keisuke kann die Entscheidungen seiner Frau nicht nachvollziehen.
