戦場で対面を果たした勇者の正体が高校の先輩・音無 響だと知り動揺する真。だが、彼女について深く考える間もなく、イオとの戦闘が開始してしまう。戦闘序盤、魔族との無駄な交戦を避けたい真はイオに撤退を提案。だが、敵にその意思がないことが分かると、真は容赦ない攻撃を仕掛けていく。追い詰められたイオは反撃すべく、魂を捧げる代わりに絶大な力が得られる禁断のアイテム・青い石の薔薇（ローズサイン）を使用する。
Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
La irrupción de Makoto en la lucha de la heroína contra Io hace que cambie el rumbo de la batalla, aunque el comandante demoníaco es un rival muy fuerte incluso para Makoto.
Makoto et Shiki interviennent pour sauver Otonashi et son groupe. Voyant que les habitants sont toujours en danger, l'héroïne implore Shiki de les laisser y aller, mais celui-ci refuse, ayant pour ordre de la protéger. Désespérée, la jeune fille se voit alors appelée par une divinité qui pourrait bien lui accorder un nouveau pouvoir.
Появление Макото в борьбе героини против Ио меняет ход битвы, хотя демонический командир является очень сильным соперником даже для Макото.
Makoto eilt Hibiki zu Hilfe. Um allerdings seine Identität geheimzuhalten, trägt er Mios Heldenkostüm …
