Die neue Welt in der Shaolan und seine Freunde ankommen, hält eine böse Überraschung für sie bereit – unsere Reisegefährten sind in einem Bilderbuch gelandet. Nur Mokona kann sie retten – und muss dafür zeichnen lernen.
Our heroes land in the next world, but what's this? Oh no our lovable gang has been chibified! Yes everyone is in chibi form in this next world, but Mokona is no where to be found. Everyone comences to look for him. It seems Mokona was resting in a room with an artist. This artist has the power to manipulate anything she draws especially with a new found pen which happens to be Sakura's feather. Mokona asks for the feather back when he notices our friends drawn in chibiform in a new world on a piece paper laying next to the feather. It seems the feather drew them onto the paper thus putting them in a story that can only escape by being drawn out. With Mokona's strong desire to save them he draws a story to help get them out. Will Mokona be able to save Sakura and the others?
小狼たちは、とんでもない世界に転送されてしまった。その世界は、なんと絵本の中。モコナ以外の４人は、エメロードが使うサクラの羽根のペンが作りだす世界の中に入ってしまったのだ。４人を絵本の中から現実に戻すには、サクラの羽根のペンを使って、そういう物語を描かなくてはならない。物語の作者は・・・モコナしかいない！小狼たちを助け出すため、モコナは奮闘するのだが、モコナの妄想はとんでもない方向へとふくらんでしまう。
Nuestros héroes aterrizan en el próximo mundo, pero ¿qué es esto? ¡Oh, no, nuestra adorable pandilla ha sido chibificada! Sí, todo el mundo está en forma de chibi en este próximo mundo, pero Mokona no está donde se pueda encontrar. Todos comienzan a buscarlo. Parece que Mokona estaba descansando en una habitación con un artista.
