Ted and Amanda save Raph's life and solve Julian's murder, only to be faced with rescuing Ted's family... from a predator who has had Ted in his crosshairs for years.
Ted und Amanda retten Raph das Leben und lösen den Mordfall von Julian, nur um vor der Herausforderung zu stehen, Teds Familie zu retten – vor einem Monster, das Ted seit Jahren im Visier hat.
Ted et Amanda sauvent la vie de Raph et résolvent enfin le meurtre de Julian. Pour autant, ils ne sont pas arrivés au bout de leurs peines. Ils doivent à présent sauver la famille de Ted des griffes d'un prédateur que Ted traquait depuis des années, et qui a profité d'un moment d'inattention pour agir...
