Season 6

Mélissa vit une relation idyllique avec Arnaud, à tel point qu’il décide de lui demander sa main. Déstabilisée, elle accepte de lui répondre seulement s’il relève un défi qu’elle estime irréalisable. Mais lorsque Arnaud se retrouve impliqué dans une affaire de meurtre, les certitudes de Mélissa commencent à vaciller.De son côté, Gaëlle, qui entretient une relation récente avec Aurélien, s’amuse de son désir de discrétion devant leurs collègues. Cependant, à la suite d’une enquête, Aurélien exprime son envie de fonder une famille, un projet auquel Gaëlle ne s’était pas préparée.

Mélissa mantiene una relación idílica con Arnaud, hasta el punto de que éste decide pedir su mano. Pero cuando Arnaud se ve envuelto en un caso de asesinato, las certezas de Mélissa empiezan a flaquear. Pero cuando Arnaud se ve envuelto en un caso de asesinato, las certezas de Mélissa empiezan a flaquear, y a Gaëlle, que acaba de iniciar una relación con Aurélien, le divierte su deseo de ser discreta ante sus colegas. Sin embargo, tras una investigación, Aurélien expresa su deseo de formar una familia, algo para lo que Gaëlle no estaba preparada.