L’enquête sur un bébé abandonné et celle sur un meurtre dans un club de Bèlè finissent par être liées. Mélissa devient commissaire intérimaire et s'immerge dans son travail pour oublier Arnaud.
La investigación sobre un bebé abandonado y un asesinato en un club de Bèlè acaban relacionados. Mélissa se convierte en comisaria en funciones y se sumerge en su trabajo para olvidar a Arnaud.
Mélissa e Gaëlle si ritrovano con un bambino abbandonato tra le braccia e un omicidio.
